Comité de Bridge Charentes-Poitou-Vendée

Les Kibitz

Certains croient qu’on joue au bridge pour exercer son esprit, ou pour le plaisir, ou pour s'élever au-dessus de soi-même; pour se punir, pour réaliser un transfert de ses sentiments hostiles, ou tout bêtement pour sortir de chez soi. Si belles que soient ces théories, aucune n’est vraie. En vérité, on joue au bridge pour les Kibitz. Aucun champion ne peut jouer dans une rencontre sérieuse sans son Kibitz ; et même un amateur se sent mal à l'aise en l'absence d’un Kibitz prêt à lui susurrer : "L'impasse, voyons !".

Un bon Kibitz équivaut à cinq points d'honneurs dans n'importe quel système d'annonces un peu réaliste ; on peut ouvrir avec deux As, un Roi et un Kibitz. Même un mauvais Kibitz, s’il en existait, serait meilleur que rien du tout. Et si même un Kibitz ne présentait aucun intérêt en tant que consultant pour discuter des enchères et du jeu, il resterait en soi une chose merveilleuse, de même qu’un diamant n'attend pas pour être beau à regarder d’être monté sur une bague.

Il n’y a rien qui se puisse comparer au visage d’un Kibitz en train de vous voir chuter de six levées contrées dans un coup où les adversaires se renvoient la main pour couper toutes vos cartes.

 Les Kibitz, donc, jouissent au bridge d'une position privilégiée. Peut-on, sachant cela, s'étonner que le mot ait par son étymologie une légère consonance héroïque. Kibitz, en anglais Kibitzer, vient de l'allemand Kiebitz. Et un "Kiebitz" désigne un vanneau; le vanneau est un oiseau (NDLR: oiseau très présent dans notre région) , mais ce n'est pas un oiseau ordinaire. C’est un spécimen d’oiseau dévoré de curiosité intellectuelle. Il est également remarquable pour sa façon de protéger ses petits, en agitant ses ailes au visage des assaillants. Il n’est que juste et convenable que ce soit un oiseau aussi courageux qui ait donné son nom au spectateur de bridge.

La suite demain...ou après-demain